Stern von Afrika escribió :
claudiamr escribió :
No es el objetivo de mi estudio (eso de la censura ya está más que mascado y demostrado).
Si no lo digo para que demuestres nada, sino por aquello de un doblaje que chirría y tal.
Ya, pero n…
Vlad escribió :
La peli de Kung Pow es peculiar: en inglés todos los personajes los dobla la misma persona y en español se inventan la trama y la mayoría de los chistes, es un caso tremendo de inventiva en el doblaje.
Ya, pero no la he visto, n…
Me quedo con My fair lady, por ahora, como que me motiva más . Estoy pensando que West Side Story también daría juego, probablemente...
Star Wars no me parece muy apropiada para este proyecto, salvo por el tema de que la en la traducción está muy…
Pero, ¿esto puede ser? Vamos a ver, si un juez ha dictaminado que la deuda es esa, por mucho que la empresa no la reconozca ha de pagar, y si no "puede", fogasa, ¿no? Estoy flipando un tanto...
Darío, el tema ya lo he acotado a eso, así que en principio, la peli es sí o sí de habla inglesa. En cuanto a lo del español valdría, claro, pero en francés no les va a presentar ningún problema dejarlo en español.
En my fair lady sí que había pe…
Uf, uf, uf. A ver, por partes:
Dado que me voy a aprender la peli de pe a pa, me gustaría que fuera de mi agrado y las comedias absurdas tipo Colega, dónde está mi coche pues a mí como que no, la verdad.
Shape, sí, bien, solo que no creo que s…
Kolja, de lo de los derechos de autor, cualquier cosa que pase de 70 años sería sorprendente que tuviera aún derechos. Por ejemplo, de Drácula, el personaje, hay tantísimas versiones porque hace ya tiempo que quedó libre de derecho alguno. En origen…
Por favor elija otro escribió :
claudiamr escribió :
Alucino con los de Unió.
Y no, nada tiene que ver, Skye, un escrache con un acoso a la gente que ejerce su derecho al aborto. pero NADA de NADA. Así, con mayúsculas.
Ah no? Y eso? Lo has…
Alucino con los de Unió.
Y no, nada tiene que ver, Skye, un escrache con un acoso a la gente que ejerce su derecho al aborto. pero NADA de NADA. Así, con mayúsculas.
Hombre, has dicho que era un relato, ¿no? Habrá que leerlo. Lo de que haya publi antigua yo creo que siempre hace gracia
Edito: Perdón, había leído el hilo hace horas ya y ni me acordaba (estoy embotada), ya he visto que es ensayo, no relato. En…
15 de abril de 1980 (que lo habéis omitido, viejunos )
En los 40, esto:
Yo os recuerdo que el número 1 de los 40 no depende de las ventas de singles ni nada parecido...
En los States **==, el number one era Call Me, de Blondie =D>
Ah, y otra cosa, que no sé ahora si lo ha comentado Diver o Kafka: sí, es normal dar la custodia a la madre, lo que no es normal es que no se comparta en cierto grado o privar al padre de un régimen periódico de visitas. Eso no es normal para nada.
Como dice mi novio, si fuera el vecino de enfrente, con todos esos indicios, nadie pensaría que es inocente. La cuestión es que es Woody Allen y ya hay una imagen pública predeterminada de él que el público es reacio a cambiar.
Diver escribió :
Por favor elija otro escribió :
Y oye, qué casualidades tiene la vida. Mia Farrow le expresa a Woody Allen su preocupación cuando Dylan es muy muy pequeña (el juez lo da por cierta con palabras más o menos textuales, así que s…
Kafka escribió :
Pues nada, lo dejo. Hala, quemad a la bruja, que además es judía.
No se trata de quemar a nadie. Aquí los únicos que hemos dicho q damos verosimilitud al testimonio de Dylan hemos sido PFEO y yo, y tratamos de que veáis por q…
Kafka escribió :
Hombre, el artículo de Vanity Fair es de hace dos días. La carta de Woody Allen salió ayer (con lo que la mandaría también antes). Ya me dirás cómo iba a responder a ello. Y en cuanto a la demanda, oye, igual la pone mañana lune…
Kafka escribió :
claudiamr escribió :
De 14 hijos que tiene Farrow, solo 2 se posicionan contra ella, Moses y Soon Yi. ¡Qué cosas! Y todos bien creciditos, además.
¿Y? ¿Has visto el documental Jesus Camp? Pues los niños que salen son ya adu…
Por favor elija otro escribió :
claudiamr escribió :
Yo estoy con PFEO. Lo que me parece increíble es que algunos aquí no tengáis ni la más mínima duda, sabiendo lo de Soon Yi, que debe ser que os parece completamente normal... ¿Lo veis normal, …
Kafka escribió :
Pero es cierto que nadie dice que ella no esté un poco cabra. Moses Farrow mismamente ha venido a decir que el ambiente familiar era como el de la familia Manson.
De 14 hijos que tiene Farrow, solo 2 se posicionan contra ella,…
Diver escribió :
claudiamr escribió :
Y vuelvo a reiterar, que yo hablo de lo que creo, de mi opinión, sois vosotros quienes dais por probado que Allen no cometió ningún tipo de abuso, cosa que no está demostrada en absoluto,
Ése es el proble…
Diver escribió :
Sigues mezclando dos cosas distintas, pero es igual. Lo que sigues citando, que es del procedimiento de custodia y no del original, es porque el fiscal -no juez, como tú dices-, por su cuenta y contra el criterio de los investigad…
cptn_pescanova escribió :
Hora y media de guardia me queda y aquí sólo vienen gitanos, camellos, borrachos y chorizos, no vienen delincuentes de postín como en Palma ... que poca clase tenemos
Por cierto, estuve anteayer en el endocrino y me h…